Interviews
My sister remembered Grandma’s garden only when the tomatoes turned red. All summer, I had been there alone. In April, the place looked abandoned. The cottage roof
— Du har nog ringt fel nummer, sa Elin lugnt. I andra änden blev det tyst. — Fel nummer? Är inte du Elin, Marias dotterdotter? — Jo. Men
יעל בן־עמי חזרה לדירה שלה בחיפה בשעה מאוחרת, הניחה את התיק ליד הדלת ונשענה לרגע על הקיר. היא עבדה כמנהלת פרויקטים בחברת תוכנה, ובאותו שבוע התכוננה למצגת שיכלה
„Leniwa jesteś, Ireno, taka już twoja natura”. On siedział cały dzień na emeryturze, a po pracy czekały na mnie brudne talerze i pretensje Długo nikomu nie mówiłam,
Чоловік сказав, що їде у відрядження на вихідні. А ввечері я побачила його в парку з жінкою і дівчинкою, яка назвала його татом Мілана прокинулася від того, що
Durante tres años creí que mi marido había muerto. En un avión, mi hijo miró a un desconocido y susurró: “Mamá… es papá” — Mamá… es papá. La
Mąż zostawił mnie po 43 latach małżeństwa. Kilka tygodni później znalazłam w skrzynce na mleko kartkę, która zmieniła wszystko Mam na imię Krystyna. Mam sześćdziesiąt dziewięć lat i
Viví con un hombre mes y medio. Su mamá me pidió una constancia del ginecólogo en plena cena y me fui Con Diego me fui a vivir rápido.
Tengo 60 años. En su fiesta, mi hijo agradeció a todos menos a mí. Luego me dijo: “Mamá, tú eres mamá, eso se da por hecho” Me llamo
Ich bin 60. Auf seinem Geburtstag dankte mein Sohn allen außer mir. Zu Hause sagte er: “Mama, du bist doch Mama. Das versteht sich doch” Ich heiße Karin.