Mi hija dejó a sus tres hijos conmigo todo el verano. Cuando volvió, lo primero que vio fue una manta fuera de sitio Mi hija Clara me llamó
Cuidé a mis nietos todo el verano para que mi hija descansara. Cuando volvió, miró mi casa y dijo: “Mamá, qué tiradero” Si hubiera sabido cómo iba a
Me quedé con mis nietos todo el verano para que mi hija descansara. Al recogerlos, miró la casa y dijo: “Mamá, vaya desorden” Si hubiera sabido cómo terminaría
Ich nahm die Enkel für die ganzen Ferien, damit meine Tochter sich erholen konnte. Nach sechs Wochen sah sie sich um und sagte: „Mama, hier ist es aber
Jeg tok barnebarna hele sommerferien så datteren min kunne hvile. Da hun hentet dem, så hun seg rundt og sa: “Mamma, her var det rotete” Hadde jeg visst
Я взяла онуків на всі канікули, щоб донька з чоловіком відпочили. Через шість тижнів вона зайшла в дім і сказала: “Мамо, ну тут і безлад” Якби я знала,
Взех внуците за цялото лято, за да си почине дъщеря ми. След шест седмици тя влезе и каза: „Мамо, тук е пълен хаос“ Ако знаех как ще свърши
Wzięłam wnuki na całe wakacje, żeby córka mogła odpocząć. Po sześciu tygodniach weszła do domu i powiedziała: „Mamo, ale tu bałagan” Gdybym wiedziała, jak skończy się tamten sierpień,
El gato la despertaba cada domingo a las siete. Ella pensaba que era hambre, hasta que miró por la ventana Lola vino a la clínica diciendo que su
El gato la despertaba todos los domingos a las siete. Era justo cuando su esposo salía “a pescar” Hay dos tipos de personas los domingos. Las que se