No quería otro gato en casa.
No quería otro gato en casa. Pero cuando vio al gatito cojo en una caja, entendió que a veces el “no” también puede ser miedo El gato de
Odissea
El papá dijo que no al gatito con la patita torcida.
El papá dijo que no al gatito con la patita torcida. Al día siguiente fue él mismo por la caja El gato estaba en la ventana mirando al
Odissea
El padre dijo que no al gatito cojo.
El padre dijo que no al gatito cojo. A la mañana siguiente fue él mismo a buscar la caja El gato estaba sentado en el alféizar mirando al
Odissea
Der Vater sagte Nein zu einem hinkenden Kätzchen.
Der Vater sagte Nein zu einem hinkenden Kätzchen. Am nächsten Morgen holte er selbst die Schuhschachtel ab Der Kater saß auf der Fensterbank und sah hinunter in den
Odissea
Faren sa nei til den halte kattungen.
Faren sa nei til den halte kattungen. Neste morgen kjørte han selv for å hente skoesken Katten satt i vinduskarmen og så ned på gårdsplassen, der duer kranglet
Odissea
Батько сказав “ні” кульгавому кошеняті.
Батько сказав “ні” кульгавому кошеняті. А наступного ранку сам поїхав по коробку, яку боявся принести додому Кіт сидів на підвіконні й дивився вниз, у двір, де голуби ділили
Odissea
Бащата каза “не” на куцото котенце.
Бащата каза “не” на куцото котенце. На следващата сутрин сам отиде да го вземе Котаракът седеше на перваза и гледаше надолу към двора, където гълъбите се караха за
Odissea
Ojciec powiedział córce „nie”, gdy poprosiła o kulawego kociaka.
Ojciec powiedział córce „nie”, gdy poprosiła o kulawego kociaka. Następnego ranka sam pojechał po pudełko, którego bał się najbardziej Kot siedział na parapecie i patrzył na podwórko, gdzie
Odissea
Un perro le mordía la manga y no lo dejaba entrar en casa.
Un perro le mordía la manga y no lo dejaba entrar en casa. Lo que quería mostrarle estaba en la ventana del edificio de al lado Rafael quería
Odissea
Un perro callejero le jaló la manga frente al edificio.
Un perro callejero le jaló la manga frente al edificio. Él casi lo espanta, pero entonces recordó a la vecina que una vez no salvó Don Ernesto salió
Odissea