Ein Jahr nach dem Tod meines Mannes verkaufte ich sein Auto. Im Kofferraum lag ein geheimes Handy Als ich den alten Opel meines Mannes verkaufte, dachte ich, ich
Ett år etter mannens død solgte jeg bilen hans. Under bagasjeromsgulvet fant jeg en hemmelig telefon Jeg trodde det verste med å selge bilen til mannen min skulle
Через рік після смерті чоловіка я продавала його машину. У багажнику знайшли телефон і чеки з готелю Коли я нарешті вирішила продати стару машину Петра, мені здавалося, що
Година след смъртта на мъжа ми продавах колата му. Под резервната гума намерих телефон и хотелски касови бележки Когато продадох старата кола на Иван, мислех, че най-трудното ще
Rok po śmierci męża sprzedawałam jego samochód. W bagażniku znalazłam telefon i rachunki z hotelu Rok po śmierci męża sprzedałam jego samochód. Nie dlatego, że bardzo chciałam. Po
For thirty years, my husband said I’d never survive without him. Then he called asking for money “You won’t manage without me, Margaret.” Victor said it so often
Durante treinta años me hizo creer que yo no servía. Cuando volvió pidiendo dinero, ya era tarde — Sin mí no sabrías ni por dónde empezar, Mercedes. Eso
Mi esposo decía que sin él no iba a poder. Cuando me dejó, empecé limpiando ventanas — Sin mí no vas a poder, Teresa. Arturo me lo dijo
Durante treinta años mi marido dijo que sin él no podría. Cuando se fue con una joven, empecé limpiando casas — Sin mí no vas a poder, Pilar.
Dreißig Jahre sagte mein Mann, ich käme ohne ihn nicht zurecht. Dann bat er mich um Geld — Ohne mich schaffst du das nicht, Renate. Klaus sagte diesen