Я одружився з самотньою літньою жінкою заради її будинку
Я одружився з самотньою літньою жінкою заради її будинку. Після похорону адвокат дав мені коробку й сказав: “Вона знала, чого ти насправді хотів” Коли я одружився з Валентиною
Odissea
Ожених се за самотна възрастна жена заради къщата ѝ.
Ожених се за самотна възрастна жена заради къщата ѝ. След погребението адвокатът ми подаде кутия и каза: „Тя знаеше какво наистина искаш“ Когато се ожених за госпожа Елена,
Odissea
Ożeniłem się ze starszą wdową dla domu i pieniędzy.
Ożeniłem się ze starszą wdową dla domu i pieniędzy. Po jej pogrzebie adwokat dał mi pudełko i powiedział: „Ona twierdziła, że właśnie tego naprawdę pan chciał” Kiedy ożeniłem
Odissea
Mi hija dejó a sus tres hijos conmigo todo el verano.
Mi hija dejó a sus tres hijos conmigo todo el verano. Cuando volvió, lo primero que vio fue una manta fuera de sitio Mi hija Clara me llamó
Odissea
Cuidé a mis nietos todo el verano para que mi hija descansara.
Cuidé a mis nietos todo el verano para que mi hija descansara. Cuando volvió, miró mi casa y dijo: “Mamá, qué tiradero” Si hubiera sabido cómo iba a
Odissea
Me quedé con mis nietos todo el verano para que mi hija descansara.
Me quedé con mis nietos todo el verano para que mi hija descansara. Al recogerlos, miró la casa y dijo: “Mamá, vaya desorden” Si hubiera sabido cómo terminaría
Odissea
Ich nahm die Enkel für die ganzen Ferien, damit meine Tochter sich erholen konnte
Ich nahm die Enkel für die ganzen Ferien, damit meine Tochter sich erholen konnte. Nach sechs Wochen sah sie sich um und sagte: „Mama, hier ist es aber
Odissea
Jeg tok barnebarna hele sommerferien så datteren min kunne hvile.
Jeg tok barnebarna hele sommerferien så datteren min kunne hvile. Da hun hentet dem, så hun seg rundt og sa: “Mamma, her var det rotete” Hadde jeg visst
Odissea
Я взяла онуків на всі канікули, щоб донька з чоловіком відпочили.
Я взяла онуків на всі канікули, щоб донька з чоловіком відпочили. Через шість тижнів вона зайшла в дім і сказала: “Мамо, ну тут і безлад” Якби я знала,
Odissea
Взех внуците за цялото лято, за да си почине дъщеря ми.
Взех внуците за цялото лято, за да си почине дъщеря ми. След шест седмици тя влезе и каза: „Мамо, тук е пълен хаос“ Ако знаех как ще свърши
Odissea