Le ver sous la peau de Camille
Camille Vasseur n'avait jamais mis les pieds hors d'Europe avant ce voyage au Cambodge. Trente-quatre ans, kinésithérapeute à Angers, elle avait économisé pendant deux ans — 2 800
Odissea
El teléfono de la esperanza
—¿Para qué necesitas tantas ollas? Me llevo la mitad para tu cuñada —anunció Norma, empujando con el hombro a Carla como quien aparta un mueble estorboso. Era sábado
Odissea
Le service à fondue de la rue Mouffetard
— Tu comptes vraiment garder tout ce service pour toi seule ? J'en prends la moitié pour Camille, décréta Brigitte, en poussant Élise du coude sans même la
Odissea
Мідний тазик для варення в Ужгороді на Собранецькій
— Скільки в тебе тих каструль, Соломіє! Половину забираю для Оксаночки, їй якраз бракує! — Ганна Остапівна вже господарювала біля кухонних шафок, наче на власному складі. Дзенькнула кришка,
Odissea
La deuda de mi padre, las latas de cerveza de Waco y las cuatrocientas doce cabezas que nadie más quiso salvar
El sábado que la fila llegó hasta la carretera del condado, el primero en bajarse de la troca no me miró a los ojos. Hank Delgado tenía más
Odissea
Чоловіків шпиталь Івано-Франківська, кардіохірург, який п’ятнадцять років не плакав на роботі, зупинив мене за плече
Мене звати Соломія, мені двадцять шість. З Данилом ми прожили разом чотири роки — три з них у шлюбі, і саме на третьому році нарешті побачили дві смужки,
Odissea
Champagne froid à Neuilly
Amélie Rousseau avait attendu douze ans cet instant : les mains posées sur son ventre de huit mois, debout dans sa robe lavande au milieu du salon d'hiver
Odissea
El sobre que Marcus dejó en el hospital Regional de Fresno
El sobre que Marcus dejó en el Hospital Regional de Fresno Marcus llevaba tres meses yendo a control cada quince días al Community Regional Medical Center de Fresno,
Odissea
Оксанина справа
Дощ у Полтаві того вечора був такий, що навіть таксисти відмовлялися виїжджати за місто. Оксана Гринчук працювала офіціанткою в ресторані "Дністер" на Соборній вже четвертий рік — досить,
Odissea
עשרים שנה חיכה יואב מהמושבה, ואיריס לא ידעה שהחיכוי הזה מגיע לקצו דווקא בבוץ
בגיל ארבעים וחמש היה לאיריס כהן הכול חוץ מדבר אחד. BMW X5 בצבע שחור מטאלי חונה בחניון התת-קרקעי, משרד פינתי בקומה השמונה-עשרה של מגדל בבורסה ברמת גן, ודירת
Odissea