PT
— Chá? — perguntou a revisora, oferecendo-me um copo quente. O comboio noturno seguia de Lisboa para o Porto. Lá fora, as luzes das estações passavam depressa. Dentro,
— Ou vou com o António, ou não vou, Miguel. Escolhe. Miguel estava na cozinha do apartamento em Coimbra, com o telefone junto ao ouvido. A mãe respirava
Tiago estava no meio do seu pequeno estúdio em Lisboa, com os pés numa mistura de ração, enchimento rasgado e urina, enquanto um enorme cão branco mastigava o
Quinze dias depois do divórcio, Rosa recebeu uma reserva feita em seu nome numa pequena pensão de Coimbra. Uma noite, quarto individual, pequeno-almoço incluído. No campo das observações
Miguel inclinou-se para o cão apenas porque viu a pequena chapa na coleira. O animal estava sentado junto aos contentores atrás de uma mercearia no Porto. Não ladrava,
— Filha, cancela o casamento. Por favor. Contaram-me coisas sobre o Ricardo. A minha mãe apareceu no meu apartamento no Porto dois dias antes da cerimónia. Tinha os
Inês Carvalho geria uma pequena casa de hóspedes perto da estação de São Bento, no Porto. O edifício tinha apenas seis quartos, uma sala de pequeno-almoço e uma