Момчето изгори училищния дневник и всички го нарекоха хулиган. Но една ранена котка край реката показа на дядо му истината — Вижте го само! — директорката почти крещеше,
Chłopiec podpalił dziennik klasowy, a wszyscy uznali go za chuligana. Dopiero ranna kotka znaleziona nad rzeką pokazała dziadkowi, kim naprawdę był jego wnuk — Proszę na niego spojrzeć!
Mi gata no dejaba que nadie se acercara al sofá. Pensé que se había vuelto peligrosa, pero detrás del mueble estaba la razón de todo Durante dos semanas,
Durante dos semanas mi gata bufó y me arañó para que no me acercara al sillón viejo. Ya pensaba regalarla, hasta que el vecino movió el mueble La
Durante dos semanas mi gata bufó y me arañó para que no me acercara al sofá viejo. Casi decidí entregarla, hasta que el vecino movió el mueble Misi
Zwei Wochen lang fauchte meine Katze und ließ mich nicht an das alte Sofa. Ich wollte sie schon weggeben, doch als der Nachbar das Möbelstück verschob, erklärte sich
I to uker freste katten og klorte når jeg nærmet meg den gamle sofaen. Jeg vurderte å gi henne bort, men da naboen hjalp meg å flytte møbelet,
Два тижні Муся шипіла й дряпалася, не підпускаючи мене до старого дивана. Я вже майже вирішила її віддати, але коли сусід відсунув меблі, усе стало зрозуміло Муся ніколи
Две седмици котката съскаше и драскаше, без да ме пуска до стария диван. Почти реших да я дам на други хора, но когато съседът премести мебела, разбрах всичко
Przez dwa tygodnie kotka syczała i drapała, nie pozwalając mi podejść do starej kanapy. Już miałam ją oddać, ale kiedy sąsiad odsunął mebel, wszystko stało się jasne Przez