A Oficina do Zé
Renata Fonseca coava café numa xícara com a asa lascada quando ouviu o portão bater. Lá fora, no bairro de Piedade, em Jaboatão dos Guararapes, começava a cair
Odissea
El milagro de la calle Alameda: los perros que no se movieron de la puerta de Ramón
Fue Yolanda Casillas quien encendió la luz del porche esa madrugada de octubre, cuando salió a sacar la basura y se topó con el primer perro sentado en
Odissea
Собаки під ворітьми Богдана Гнатюка
Перше, що побачила Оксана Тимофіївна, коли о шостій ранку вийшла винести сміття — це очі. Десятки очей у темряві, що дивилися в один бік. Вона мало не впустила
Odissea
O banco da Rua das Palmeiras
Às quatro e vinte da tarde, sem falhar um dia, o vira-lata caramelo entrava pelo portão lateral do Hospital Regional de Sorocaba e ia direto para o mesmo
Odissea
El sombrero de repartidor que Óscar guardó en un cajón de su camioneta
La primera vez que Óscar Ibarra llevó a Migaja al trabajo, un compañero de la bodega en Reading, Pensilvania, le tomó una foto y la mandó al chat
Odissea
Um gato que sumiu de Piracicaba e voltou 431 dias depois ao som de um assobio
Meu nome é Ricardo Guimarães, tenho 58 anos e moro num sítio na saída de Piracicaba, interior de São Paulo, com minha esposa, Sônia. Durante quase onze anos,
Odissea
התיק של דורון
"את יודעת מה הכי קשה? שאני עדיין מנקה את המברשת שלו מהכיור, ככה, מתוך הרגל." זה מה שאמרה לי מיכל בבוקר ההוא, בקפיטריה של בית החולים איכילוב, כשחיכינו
Odissea
Сімнадцять днів без Тараса
Оксана Гнатюк порахувала: сімнадцять днів минуло відтоді, як вона востаннє чула, як клацає замок вхідних дверей о пів на восьму ранку. Тарас завжди йшов на роботу однаково —
Odissea
Sonnenschirm, Kettwiger Straße 14
Das Haus liegt in Mülheim an der Ruhr, dritter Stock, Balkon nach Westen. Auf dem Balkon steht seit acht Jahren derselbe blaue Sonnenschirm, den mein Mann Jonas kurz
Odissea
O apartamento que não veio com o berço
Meu nome é Ronaldo, tenho cinquenta e oito anos e trabalho com manutenção predial há quase trinta. Vou contar como foi da minha parte — porque a Vera,
Odissea