Marlene Voss hatte sich für das Abendessen im "Alte Mühle" in Freiburg dreimal umgezogen. Am Ende blieb sie beim dunkelblauen Kleid, das Tobias an ihrem zweiten Date so
אבישג שפירא הייתה בת עשרים ותשע כשהיא עדיין עבדה כפקידת תמלול במשרד עורכי דין קטן ברחוב אבן גבירול בתל אביב. חמישה ימים בשבוע, תשע שעות ביום, היא הקלידה
Je m'appelle Bernard, j'ai 74 ans, et j'habite à Lyon depuis que ma femme Odile et moi avons quitté notre appartement du 3e arrondissement pour une petite maison
Cuando vi que mi suegra traía un acordeón a la salida del hospital, supe que todo había terminado. No dije nada. Simplemente le puse la bebé en los
— Je te le répète, Antoine. Pas de ballons, pas de fanfare, rien. Léa coinçait le téléphone entre son épaule et son oreille, pendant que de l'autre main
Я записалася читати дітям у Чернівецькій міській бібліотеці на Ольги Кобилянської, бо думала: одна година на тиждень. Після тридцяти семи років у школі мій календар раптом став порожнім,
Miren, yo no soy de esas personas que hablan con desconocidos en los aeropuertos. Me siento, me pongo los audífonos y me desconecto del mundo hasta que aterrizamos.
Troquei de lugar num ônibus de viagem por causa de uma menina que queria ver o mar pela janela. Isso foi em julho, no feriado de férias escolares,
Щоранку о пів на восьму дід Гнат виводив із сараю старий велосипед «Аіст», ще радянський, фарба на рамі давно облізла плямами, а спереду висів кошик, з якого сипалась
Того липня, коли спека перевалила за тридцять дев’ять і асфальт на нашій вулиці став м’яким, як віск, я вперше побачила його на подвір’ї. Білий чуб, дзьоб, схожий на