Meine Mutter riss den Verlobungsring aus der Schachtel und nannte ihn billigen Tand. Dann holte mein Vater eine alte Holzkiste Meine Mutter hielt Jonas nie für gut genug.
Moren min rev forlovelsesringen ut av esken og kalte den billig skrot. Da hentet faren min en gammel trekasse Moren min godkjente aldri Eirik. Ikke fordi han behandlet
Мама вихопила каблучку з коробочки й назвала її дешевою дрібничкою. А тоді тато приніс стару дерев’яну скриньку Моя мама ніколи не схвалювала Романа. Не тому, що він погано
Майка ми грабна годежния пръстен и го нарече евтина дрънкулка. Тогава баща ми донесе стара дървена кутия Майка ми никога не харесваше Георги. Не защото беше груб. Не
Mama wyrwała pierścionek z pudełka i nazwała go tanią błyskotką. Wtedy ojciec przyniósł starą drewnianą szkatułkę Moja mama nigdy nie zaakceptowała Pawła. Nie dlatego, że był zły. Nie
She came back changed. Three days later, her friend sent me the photos My name is David. I am forty-six years old, and until one Thursday evening, I
Volvió distinta de aquel viaje. Cuando su amiga me mandó las fotos, entendí por qué Me llamo Iñaki, tengo cuarenta y siete años y vivía en Bilbao con
Volvió cambiada de las vacaciones. Tres días después, su amiga me mandó las fotos Me llamo Javier, tengo cuarenta y seis años y hasta un jueves por la
Sie kam verändert aus dem Urlaub zurück. Drei Tage später schickte mir ihre Freundin die Fotos Ich heiße Martin, bin sechsundvierzig Jahre alt, und bis zu einem Donnerstagabend
Hun kom hjem forandret. Tre dager senere sendte venninnen hennes meg bildene Jeg heter Anders, er førtiseks år, og fram til en torsdagskveld trodde jeg at jeg visste