Six chiens, immobiles sur le trottoir, fixaient la porte de l'immeuble sans bouger. Sept heures dix, puis sept heures et demie. Aucun n'avait touché à la gamelle en
Me llamo Marcos Villareal, tengo cuarenta y un años, y trabajo instalando aire acondicionado en Phoenix desde que tenía veintitrés. Lo cuento así, de entrada, porque quiero que
Eran las once y cuarto de la mañana cuando los trillizos bajaron corriendo por la escalera de mármol, y Lorena Andino todavía tenía puestos los guantes de goma
Je m'appelle Thierry Aubanel, j'ai cinquante-huit ans, et pendant vingt-deux ans j'ai conduit des poids lourds pour une coopérative laitière du côté d'Avallon, dans l'Yonne. C'est moi qui
Trois ans, presque jour pour jour, que Clémentine Vasseur n'avait pas senti cette odeur-là : shampoing à la fraise, lessive Le Chat, et cette petite sueur d'enfant qui
Портовий Лікар і Конверт «Не Довіряй Нікому» О 22:07, на дев'яносто четвертий день після того, як я підписав документи про розлучення і змусив жінку, яку кохаю, повірити, що
Un mari, une lettre, un traître nommé Mercier À 22h04, quatre-vingt-onze jours après avoir signé les papiers du divorce, mon téléphone a sonné dans la caserne de Satory,
Водій Андрій Ковальчук возив цей маршрут одинадцять років — щоранку з Чернівців через три села на трасу, повз заправку "ОККО" на виїзді, де завжди пахло смаженими пиріжками з
נאור זיו נהג באוטובוס הזה שמונה שנים. קו 402, יוצא מבאר שבע בשבע וחצי בבוקר, עובר דרך להבים ומגיע לדימונה. הוא הכיר כל בור בכביש, כל תחנה, כל
Damien conduisait la ligne 12 depuis onze ans. Départ de Villeneuve-sur-Yonne à 6h05, arrêt à Sens, puis la route de campagne jusqu'à la gare routière d'Auxerre. Il connaissait