Reviens, Milou
— Arrête, Élise. Le divorce est inévitable, alors accepte-le sans faire d’histoires. Marc avait lâché ça d’un ton sec, presque administratif, comme s’il annonçait la fermeture d’un dossier
Odissea
Dos abandonadas
El portazo todavía retumbaba en sus oídos. Marisol seguía de pie en medio de la sala, con las llaves en la mano y el abrigo sin quitarse. «Necesito
Odissea
Stray Hearts
She was still sitting on the bench an hour after he left, her coffee untouched and cold on the metal armrest beside her. The words kept replaying, the
Odissea
Les Deux Abandonnées
Le bruit de sa valise roulant sur le bitume de l’aéroport de Nice s’évanouissait déjà. Abelle était plantée là, au milieu du hall des départs, le souffle comme
Odissea
The Scrap of Yellow Plastic
Leo Parker pressed his back against the cold metal leg of the jungle gym, his knees drawn up so tight his stomach hurt. He was crying, ugly, hiccuping
Odissea
Luna, komm zurück
Thomas schob die Kaffeetasse beiseite, als wäre sie ein störender Aktenordner auf einem Konferenztisch. Nicht in unserer Küche, sondern in irgendeinem sterilen Besprechungsraum. „Es hat keinen Sinn, Anna.
Odissea
Das Mädchen und der Wächter
Mila Bauer drückte sich mit dem Rücken gegen das kalte Holz der alten Schaukel. Der Regen vom Vormittag tropfte noch leise von den Ketten, und ihre Wimpern waren
Odissea
Die Rechnung der Apfelernte
Das Summen meines alten iPhones riss mich aus der Stille der Werkstatt. Ich pinselte gerade eine zarte Goldkante an eine Tasse aus der Kollektion „Meeresbrise“, die am Montag
Odissea
Graue Katze, großer Wolf
Sie war irgendwann einfach aus der Reihenhaussiedlung verschwunden. Nicht, weil man sie schlecht behandelt hätte – der Napf war immer voll, das Körbchen weich. Aber dieses ewige Türenknallen,
Odissea
Twenty-Five Percent
The cat came back in a cardboard carrier that had seen better days. The man who handed it over didn’t even bother to take off his sunglasses. “He’s
Odissea