Le pendule de la rue Sainte-Catherine
Pendant onze ans, Camille Vasseur a cru que la migraine du lendemain faisait partie du prix à payer. Elle avait trente-quatre ans quand elle a poussé pour la
Odissea
**Un rubí perdido y la mentira de trece años en Union City**
Nunca pensé que sería mi propia hija, Verónica, quien me denunciara al condado por fraude de beneficios, solo para quedarse con el taller de mecánica que mi esposo
Odissea
Крижаний Перстень Магди
Восени сорок восьмого мій рідний син Остап здав мене в руки держбезпеки — просто щоб заволодіти нашою столярною майстернею на Подолі. Три роки я просидів у слідчому ізоляторі
Odissea
La Bague de Saphir sur la Nappe Blanche
Lyon, novembre 1952. Huit heures du soir. La salle du restaurant Chez Marius bourdonnait de conversations, de rires gras et du tintement des couverts en argent. Des notables,
Odissea
# Tres bebés, un refrigerador vacío y una llamada que solo necesitó un timbrazo
Marina Kovalchuk no dormía más de cuatro horas seguidas hacía año y medio. Antes trabajaba como contadora en una aseguradora en Brickell, usaba tacones y hasta le daba
Odissea
Doscientas Frutas y una Cotorra Verde
Trabajo en el edificio de al lado desde hace nueve años. Portero de día, turno de siete a tres, y en ese tiempo uno se entera de todo
Odissea
Le perroquet qui passait des commandes chez Leclerc
Je m'appelle Yvonne Ferrand, je suis gardienne d'immeuble rue des Lilas, à Annecy, depuis vingt-trois ans. Dans ce métier, on croit avoir tout vu — les fuites d'eau
Odissea
Le chalet de tante Odette, soudé à la grille
À huit heures moins le quart, Jules a jeté les clés de la Clio sur le buffet de l'entrée, sans même prendre la peine de fermer la porte
Odissea
Les billets pour l’océan
# Les billets pour l'océan Trois ans qu'on se serrait la ceinture. Pas un restaurant, pas un week-end, le vieux lave-linge qu'on relançait en le frappant du plat
Odissea
Once años de silencio terminan en la sala de espera del Santa Mónica
# Martes, por la mañana: un cuerpo en la sala de espera Soy Marco González, tengo cincuenta y ocho años y trabajo como administrativo de turno en el
Odissea