Als ich fünfzehn war, gab es diesen einen Jungen aus der Parallelklasse in meinem Gymnasium in Freiburg, den ich einfach nicht aus dem Kopf bekam. Er hieß Jonas
Tengo veinticuatro años y mis mellizos, Mateo y Dylan, cumplen cinco en noviembre. Vivimos en Reading, Pensilvania, en un dos dormitorios que huele siempre a café con canela
Дощ періщив по бляшаному даху так, що Оксана Дмитрівна не одразу почула, як груднула хвіртка. Вона саме перебирала документи в теці — оту стару, картонну, зав'язану тасьмою, яку
Je m'appelle Marguerite Vasseur, j'ai soixante-quatre ans, et je vis seule à Cambrai. Il y a douze ans, ma fille Léa a épousé un homme d'affaires sud-coréen rencontré
Олена Гнатюк стояла посеред залу свого нового ресторану на вулиці Заньковецькій у Чернівцях і рахувала стільці. Тридцять два. Рівно стільки, скільки потрібно, щоб у суботу ввечері зал виглядав
Cuando Marisol Fuentes volvió de Orlando después de cuatro días en Disney con sus nietos, no abrió la maleta. Cruzó el patio trasero de su casa en Union
Aquella mañana de diciembre en Union City yo tenía sesenta y cuatro años, las manos frías por el café que se me olvidaba tomar y una idea fija
Trente-quatre ans de mariage, et c'est un carnet à spirale à quatre euros qui a tout fait basculer. Mireille Ducasse rentrait de trois jours passés chez sa sœur
Дванадцять років і сто тисяч гривень на конверті Я сиділа в аеропорту "Бориспіль" о шостій ранку і третій раз перечитувала посадковий талон, ніби він міг раптом зникнути, якщо
השעה אחת ורבע בלילה כשהאינטרקום צרח אצלי בדירה בבת ים, ואני כבר יודעת מי זה לפי הצליל העצבני, הממושך מדי, לא כמו של שכנים. פתחתי את הדלת ומצאתי